A NIKKATSU CORPORATION ΠΑΡΑΓΩΓΗ
Ένα λουλούδι είναι σκισμένο
σε τρία κομμάτια.
Από την πίκρα
από τα επτά κομμάτια που έμειναν πίσω
Η κόκκινη δύση του ήλιου κοιτάζει
από πίσω από το λόφο
είναι σαν τα σκληρά δαχτυλίδια των χειροπέδων
στη γέφυρα Namida.
Συγγνώμη για την ταλαιπωρία, σε όλους.
Με συγχωρείτε παρακαλώ.
ΑΛΗΘΙΝΗ ΙΣΤΟΡΙΑ ΜΙΑΣ ΓΥΝΑΙΚΑΣ ΣΤΗ ΦΥΛΑΚΗ: ΣΕΞ ΚΟΛΑΣΗ
ΠΑΡΑΓΩΓΟΣ: UMINO YOSHIYUKI
ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ: MOMOl AKIRA, KOYU OHARA
ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: ΜΑΕΔΑ ΓΙΟΝΕΖΟΥ ΤΕΧΝΗ: KIKUKAWA YOSHIE
ΗΧΟΓΡΑΦΗΣΗ: AKINO NOUSHIN ΦΩΤΙΣΜΟΙ: TSUCHIDA MORIO
ΜΟΝΤΑΖ: TSUJIIMA MASANORI
ΒΟΗΘΟΣ ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑΣ: KASHIMA HARUMI ΜΕΤΡΗΣΗ ΧΡΩΜΑΤΟΣ: YONEDA MINORI
ΜΟΥΣΙΚΗ: ΚΕΝΤΡΟ BOOGIE WOOGIE BAND
ΤΡΑΓΟΥΔΙ: "PRISON BLUES" ΤΟΥ UZAKIRI YUUDOU
ΣΤΙΧΟΙ KOZUE HITOMI
EFFECTS: TOYO EFFECTS STUDIO
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΤΑΚΑΧΑΣΙ ΝΟΜΠΟΥΧΙΡΟ
ΠΡΩΤΑΓΩΝΙΣΤΕΙ
KOZUE HITOMI, SERI KAORI, HIROIVII MAYA
AOKI MACHIKO, MIZUSAWA RIE, MISUZU EMI, TACHIBANADA YOSHIE
HAMAGUCHI TATSUYA, YASHIRO KOUJI, MIKAWA HIROYUKI,
KOBAYASHI WATARU, TAKAHASHI AKIRA
KANO UCHIKA, HARADA CHIEKO, ΚΑΤΟΡΙ ΕΜΑ,
OOTA YOUKO, SHEA SANAE
NOMURA TAKASHI, TAMAl KENSUKE, SATOU RYOUICHI, KAGASHI YUUJI
ΤΑΤΟΥΑΖ: KAWANO KOUYOU
ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΜΕΝΟ ΑΠΟ K'y� Ohara
Κατεβαίνω.
Συνέχισε. Όλοι μακριά.
Αριθμός κανόνα «I- Δεν είσαι να κάνει τη δουλειά των άλλων.
Κανόνας αριθμός 2 - Δεν είστε να ζητάς από άλλους να κάνουν τη δουλειά σου.
Κανόνας αριθμός 3 - Δεν πρέπει να εμπλακείτε σε κάθε περιττή συζήτηση.
Γεια σου, είναι η πρώτη σου φορά;
Φαίνεσαι τόσο ευγενικός. Αλλά δεν ήσουν εδώ πριν;
Έχω περάσει χρόνο στην Toyonaka, Kasamatsu και Yokohama.
Οι αίθουσες ανηλίκων του Τόκιο είναι σίγουρα ωραίες.
Ό,τι κι αν συμβεί, είσαι να ακολουθήσει το πρόγραμμα στο δεύτερο.
Λοιπόν, αν έχετε άλλες ερωτήσεις, ή αν κάτι είναι ασαφές...
ΕΝΑ ΑΛΗΘΙΝΟ ΔΡΟΜΟ
Αφού τελειώσει αυτός ο προσανατολισμός, μας δίνουν τις στολές μας
και φυσική εξέταση. Μετά πηγαίνει στα μοναχικά δωμάτια.
Γεια σου! Κάνε ησυχία!
Ησυχια!
Στη συνέχεια, ο Ishii Kazue.
Houjou Mayumi.
Ο Βατανάμπε Μιχόκο.
Παίρνετε δύο ζευγάρια εσώρουχα.
Είναι δική σας ευθύνη να τα κρατήσετε. Δεν θα πάρετε αντικαταστάτες.
Μην τα δανείζετε σε κανέναν και μη δανείζεσαι των άλλων.
Βάλτε τα ρούχα σας εδώ.
Βιάσου.
Ezawa Machiko.
Ματσουνάγκα Χαρούμι.
Midori Karino.
Ποιο είναι το πρόβλημα?
Νομίζω ότι ξέχασες να τα καθαρίσεις.
Τι?
Το κέτσαπ του τελευταίου κοριτσιού είναι ακόμα εκεί.
Εντάξει. Εντάξει.
Συγγνώμη που είμαι τόσο εγωιστής.
Εντάξει. Επόμενο.
Ναί. Ναί.
Ωχ.
Πονάει.
Αν κυκλοφορείς τόσο πολύ, δεν θα μπορέσουμε να κάνουμε την εξέταση.
Τι θα κάνουμε για αυτήν.
Πονάει.
Εντάξει. Επόμενο.
Δεν αισθάνομαι πολύ καλά σήμερα.
Τι τρέχει?
Ξέρεις τι εννοώ.
Σταμάτα να μπλέκεις. Είσαι απλά προσπαθώντας να βγει από τις εξετάσεις.
Δεν είναι έτσι;
Πραγματικά. Έχω περίοδο. Αυτή είναι η αλήθεια.
Εντάξει, τι θα λέγατε για αύριο;
Η ροή μου είναι τόσο βαριά. Δεν θέλω να ενοχλήσω τον γιατρό με αυτό.
Αυτό σκέφτομαι.
Μπορείτε να κάνετε τις εξετάσεις σας το μοναχικό δωμάτιο. - Εντάξει.
Με αυτόν τον τρόπο.
Εδώ.
Ματσουνάγκα Χαρούμι.
Εδώ.
Houjou Mayumi.
Εδώ.
ΕΤΟΣ 1 - ΞΕΦΑΝΙΖΩ, ΑΛΛΑ ΘΑ ΑΚΟΥΣΩ ΤΟΥΣ ΟΛΟΥΣ ΗΣΥΧΑ
ΕΤΟΣ 2 - ΕΚΑΝΑ ΤΟΥΣ ΓΟΝΕΙΣ ΜΟΥ ΝΑ ΚΛΑΨΟΥΝ,
ΑΛΛΑ ΤΩΡΑ ΔΕΙΧΝΩ ΤΑ ΔΑΚΡΥΑ ΜΟΥ ΣΤΟ ΜΟΝΑΧΙΚΟ ΔΩΜΑΤΙΟ
Φύγε από εδώ.
Γιατρός.
Πότε ήταν η τελευταία φορά κοιμηθήκατε με τον Chieko;
Τι σημασία έχει?
Όταν κοιμόσουν με τον Chieko,
Βάζω στοίχημα ότι ένιωθε άθλια εκείνη την τελευταία φορά που ήταν μαζί σου.
Τι λες?
Ο θάνατος του Chieko ήταν απλώς η μοίρα.
Ο δάσκαλος είναι φίλος σου.
Τα μυστικά σου, οι φόβοι σου, Θέλω να τα μοιραστείς μαζί μου.
Δεν μπορείς να έχεις εμμονή με το παρελθόν για πάντα.
Δεν ήσασταν κακά παιδιά στην αρχή.
Απλώς υποφέρεις από ραγίσματα.
Αυτό είναι απλώς μια προσωρινή φάση στη ζωή σου.
Οπότε όλοι εδώ είναι προσωρινοί φίλοι σας.
Δεν μπορείς να φτιάξεις οποιοσδήποτε ισόβιος φίλος εδώ.
Δεν μπορείς να εμπιστευτείς κανέναν εκτός από τον γιατρό σου.
Δάσκαλε, έχεις εραστή;
Τι?
Ω, τιποτα.
Τον τρίτο χρόνο,
το μισοφέγγαρο είναι στα σύννεφα.
Και είμαι σε αυτό το κελί της φυλακής.
Τον τέταρτο χρόνο,
στη μέση της νύχτας,
Θυμάμαι καφέ και τσιγάρα.
Α, αυτό είναι σωστό.
Ξέχασα.
Είναι όλοι υγροί.
Ουάου.
Δεκάρα.
Σκατά.
Δεν υπάρχει λόγος να πάτε.
Μπορείς να με ακούσεις?
Αυτό είναι το λεωφορείο που φέρνει μερικά παιδιά από εδώ στο δικαστικό μέγαρο.
Τότε θα αποφασίσουν ποιος θα πάει στο δικαστήριο
και ποιος θα πάει να αγοράσει λαχανικά απόψε.
Οι δάσκαλοι προσέχουν πολύ και καταγράψτε όλα όσα κάνουμε εδώ.
Αν είσαι ανυπάκουος, θα σε στείλουν στη γενική φυλακή.
Καλύτερα να προσέχεις αλλιώς δεν θα βγεις ποτέ.
Γεια, συνέχισε να περπατάς.
Ευχαριστώ.
Τρία από το μπλοκ κελιών 1 και τρία από το μπλοκ 5.
Εντάξει, εδώ.
Μπαίνω.
ΔΥΤΙΚΗ ΠΤΕΡΥΓΑ
Ευχαριστώ.
Α, μερικά νέα κορίτσια.
Γεια, ήμουν με αυτό το κορίτσι στη Γιοκοχάμα.
- Ποιό απ'όλα? - Το λεπτό, το χαριτωμένο.
Μπαίνω.
Παράταξη.
Όσοι μοιράζονται ένα κελί από τώρα και στο εξής-
Houjou Mayumi,
Ματσουνάγκα Χαρούμι,
και Ishii Kazue.
Ο καθένας συμπεριφέρεται μόνος του.
Εντάξει.
Μην στέκεστε τριγύρω σαν ηλίθιοι.
Σίγουρα κάνει κρύο εδώ μέσα.
Περίμενε.
Κάτσε εκεί.
Εσείς κορίτσια μείνετε εκεί.
Μην κουράζεσαι.
Δεν υπάρχει λόγος να είσαι σνομπ.
Εδώ μέσα τα πράγματα είναι διαφορετικά παρά είναι εκεί έξω.
Όλα τα νέα κορίτσια πρέπει να πουν την ιστορία τους.
Όλοι σας, από την αρχή μέχρι το τέλος.
Όλοι κάνουν λόγο.
Εσύ πρώτος.
Βιαστείτε και κάντε το.
- Τι κάνεις? - Βιαστείτε και κάντε το!
Βάζεις διαλυτικό χρώματος;
Τι κάνεις?
Είναι τρελή;
Κόφτο.
Κάτι πρέπει να διαλυθεί εδώ.
Γεια σου, είσαι σε υπηρεσία τουαλέτας σήμερα. Το έπιασα?
Ναι.
Εσείς.
Αυτή είναι η τέταρτη φορά που βρίσκομαι στην αίθουσα ανηλίκων.
Τι έκανες;
Ήμουν ιερόδουλη.
Μια ιερόδουλη;
Ουάου!
Πραγματικά?
Ήσουν ανήλικη πόρνη;
Δεν είναι τίποτα το ιδιαίτερο, αλλά έφερα ένα δώρο.
Κράτα το.
Ενα τσιγάρο.
Πώς το βρήκε αυτό εδώ μέσα;
Κάποιος να το ετοιμάσει.
Ναι κυρία μου.
Η βρεφική πούδρα.
Βιασύνη.
Μην το μπερδεύεις.
- Είναι εντάξει? - Μην ανησυχείς.
Γιόκο, κάνε τις τιμές.
Εντάξει.
Τυλίξτε το σφιχτά.
Αυτό θα κρύψει τον καπνό.
Μην αφήνετε να βγει καπνός.
Βιασύνη. Περάστε το.
Ακόμα δεν έχουμε ακούσει την ιστορία σου.
Είσαι πολύ καλός για εμάς;
Ποιό είναι το πρόβλημά σου? Γιατί συμπεριφέρεσαι έτσι;
Απάντησε μου!
Μπορείς να ηρεμήσεις λίγο;
Σύστησέ την στην αίθουσα ανηλίκων.
Ναι μαφάμ.
Σταμάτα το.
Πώς σας αρέσει αυτό;
Δώστε της τη θεραπεία με μαδημένο κοτόπουλο.
Εντάξει.
Πάρε το πουκάμισό της.
Σαν αυτό.
Ενας.
Δύο.
Τρία.
Τέσσερα.
Πέντε.
Ακολουθεί έξι.
Μπορείς να πάρεις άλλο;
Συνέχισε.
Αν θέλετε να ακούσετε την ιστορία μου αυτό άσχημα, θα σου πω.
Δολοφονία.
Σκότωσα κάποιον.
Πιστεύεις ότι αυτό σε κάνει ξεχωριστό; Είμαι κι εγώ δολοφόνος.
Σκύλα.
Σκατά, οι φύλακες. Οι φρουροί.
Είναι οι φύλακες.
Ο αγώνας μας θα πρέπει να περιμένει.
Είσαι πολύ μεγάλος ομιλητής, έτσι δεν είναι;
Γρήγορα. Φέρσου φυσιολογικά.
Παρατήρησαν τα τσιγάρα;
Επόμενο.
Βρώμικα εσώρουχα. Πλύνετε το καλά.
Αυτός είναι ένας τύπος.
Pow.
- Ήρθε. - Τόσο χαριτωμένο.
Αυτό κόστισε 5000 γιεν.
Πραγματικά? Ήταν 5000 γιεν;
Σωστά. Οι άνδρες θα πληρώσουν οποιοδήποτε ποσό χρήματα για αυτά τα πράγματα.
Πόσα παιδιά έκανες σε μια μέρα;
Λοιπόν, η ημέρα πληρωμής ήταν η πιο πολυσύχναστη μέρα.
Πρέπει να έχετε κουραστεί από αυτό.
Όχι, ανόητη! Εχει πλάκα.
Με έπιασαν πολλές φορές, αλλά δεν μπορούσα να σταματήσω.
Μπείτε στην μπανιέρα.
ΑΛΗΘΙΝΗ ΖΩΗ
Λοιπόν, αδερφή, άκουσα ένας άντρας σου φέρθηκε άσχημα;
Είναι αλήθεια, έτσι δεν είναι;
Βλάκας.
Τι θα έλεγες να σε κάνω να έρθεις;
Ανάθεμά το.
ΔΥΤΙΚΗ ΠΤΕΡΥΓΑ
Αδερφή, δεν μπορείς να κοιμηθείς;
Σκέφτεσαι αυτόν τον άνθρωπο;
Ανδρες. Δεν πρέπει να σκέφτεσαι τους άντρες.
Είναι ψυχρά ζώα.
Άκουσα ότι αν αυτό το κορίτσι αναρρώσει, θα σε παντρευτεί.
Αυτό είναι απλώς μια φήμη.
Έχουμε κολλήσει σε μια κακή σχέση.
Πρέπει να το κόψω κάποια στιγμή.
Μα δεν είπες σε επέλεξε για γιατρό της;
- Σε εμπιστεύτηκε. - Βλάκας.
Είναι τρομερό να μιλάς άσχημα για έναν ασθενή πριν το χειρουργείο της.
Χειρουργική για πέτρες στα νεφρά.
Είναι μια αρκετά δύσκολη επέμβαση.
Εάν η λειτουργία αποτύχει, αυτό θα συμβεί σε καμία περίπτωση να μην είναι έξω από τα συνηθισμένα.
Είναι καλό?
Ναι.
Τι κάνεις?
Φτιάχνοντας ένα πέος ρυζιού.
Αυτό είναι ένα δώρο από εμένα. Παρ'το.
Τι? Κιλότα?
Αλλά είναι δικά σου.
Έχω δεκάδες από αυτούς για κάποιο λόγο. Μην ανησυχείς. Παρ'τα.
Ευχαριστώ που με σκέφτηκες.
Εδώ! Εδώ πέρα!
Ένα ακόμη σημείο!
Αυξήστε το! Αυξήστε το! Με αυτόν τον τρόπο!
Τι κανεις?
του Χιρόμι.
Rie.
Τι είναι αυτό?
Ελα εδώ.
Γιόκο, πες στον Χιρόμι.
Ποιανού εσώρουχα φοράς;
Αυτά τα?
Αυτά μου τα έδωσε.
Είναι δικιά μου. Δεν μπορείς να τα φορέσεις.
Αυτά τα?
Εδώ. Να τα έχετε πίσω.
Μου, είσαι σε κακή διάθεση.
Καθάρισέ τα και δώσε τα πίσω!
Ποιος ξέρει πόσα είναι τα μικρόβια ανάμεσα στα πόδια της πόρνης σου.
Είσαι ηλίθιος?
Δεν έβγαλες βλασφημίες που δεν γνώρισαν ποτέ τους πατεράδες τους;
Τα έβαλες σε ένα ντουλάπι, και έτσι κατέληξες εδώ.
- Εσύ προδότη. - Φρικιό του σεξ.
Σκύλα.
Χιρόμι, αυτό το παιδί...
Θα σε σκοτώσω!
Θα σας σκοτώσω όλους!
Γεια σου! Και οι δύο, σταματήστε το!
Ασε με να φύγω! Ασε με να φύγω!
Πέτα την στο πειθαρχικό!
Θα σε σκοτώσω!
Κάνει κρύο.
Ξεπαγιάζω.
Εντάξει, όλοι.
Αν κάποιος ρωτήσει για τον αγώνα, Ο Rie απλά τρελάθηκε χωρίς λόγο.
Όποιος πειράζει λιντσάρεται.
- Το έπιασα? - Ναι.
Κράτα το. Δώσε μου και τον λόγο σου.
Δεν μπορώ να υποσχεθώ τίποτα.
Τι συμβαίνει με αυτήν;
Έχει έξυπνο στόμα.
Θα την κάνω να μοιάζει με πάντα. Θα είναι κατάμαυρη γύρω από τα μάτια.
Ήμουν βαθιά στη σκέψη.
Δεν θέλω να σέρνεσαι σαν κατσαρίδα.
Καταλαβαίνω.
Περιμένετε!
- Πονάει! - Είσαι καλά;
Ναι, το είδα, αλλά εξακολουθεί να είναι το μυστικό μας.
Θέλω να φύγω από εδώ. Βγες έξω τον κόσμο και να είσαι με αυτό το άτομο για πάντα.
Αδερφή, ήσουν ερωτευμένη με αυτόν τον άντρα;
- Εσείς. - Χιρόμι.
- Περισσότερο. - Χιρόμι.
Α, είναι η τυχερή μου μέρα.
Πολύ τυχερός. Βγάζεις ωραίο κέρδος.
Έχει έρθει ο άνθρωπός μου;
Την επόμενη φορά θα προσπαθήσουμε το παιχνίδι με φλιτζάνι τσαγιού Moroya.
Θέλετε να το κάνετε;
Εδώ είσαι.
Διπλό.
Ομορφη.
Γεια, ήρθε ο άνθρωπός μου;
Τι έχεις;
Οι νεόνυμφοι ήδη ανησυχείς μήπως τον χαζεύει;
- Πρέπει να ηρεμήσεις. - Σωστά.
- Θέλετε λίγο τυρί; - Σας παρακαλούμε.
Ακέμι.
Πώς είναι αυτό; Σου αρέσει αυτό?
Κάντε το γρήγορα.
Χιρόμι!
Τι κάνεις?
Χιρόμι!
Μην κάνεις τίποτα ηλίθιο!
Τι κάνεις?
Ήταν μια κακή, ξεφτιλισμένη γυναίκα. Και κατέστρεψε τον άντρα μου.
Γι' αυτό το έκανα.
Σε έχει δει ο άντρας σου στη φυλακή;
Μόνο μία φορά. Τον αγαπώ, οπότε μια φορά ήταν αρκετή.
Αλλά θέλω να ακούσω τι πιστεύει για μένα.
διέπραξα φόνο.
Αν έφευγα από εδώ, θα πήγαινα στο δικαστήριο. Δεν ξέρω πότε θα τον ξαναδώ.
Αυτή είναι η τέταρτη φορά που έρχομαι εδώ.
Έχει αρχίσει να αγριεύει.
Με ακούς?
Μπορείς να κρατήσεις το στόμα σου κλειστό, σωστά;
Ας ξεφύγουμε μαζί.
Τι?
Γεράσαμε πολύ για νεανική αίθουσα.
Αν πάμε φυλακή, αυτό είναι.
Είμαι μαζί σου.
Αύριο κατά τη διάρκεια της γυμναστικής.
Υπάρχει ένα κορίτσι που ήταν εδώ μέσα. Ενας κλέφτης.
Θα πάρει το κύριο κλειδί και ρίξε μας το.
Αν μπορεί να το καταφέρει, τότε σε εμπιστεύομαι από εκεί.
Μας άκουγες, ε;
Δεν μιλάω σε κανέναν.
Δεν χρειάζεται να ανησυχείτε.
Οκά Χαρούμι.
Επόμενο.
Το όνομα σου?
Suzuki Eriko.
Επόμενο. Το όνομα σου?
Ομπάρα Τόκικο.
Εντάξει. Επόμενο.
- Το όνομα σου? - Κουροσάβα Μίκι.
Μην κρύβεις τίποτα.
- Το όνομα σου? - Ikezawa Mari.
Μην κρύβεις τίποτα.
Επόμενο. Το όνομα σου?
Kobayashi Keiko.
- Το όνομα σου? - Αντού Τομέ.
Επόμενο.
Το όνομα σου?
- Κάτου Μιχικό. - Εντάξει.
- Επόμενο. - Δάνεισέ μου αυτό.
- Ονομα? - Ματσούντα Κίμι.
Επόμενο.
Το όνομα σου?
Γεια σου! Εσείς!
- Το όνομα σου? - Ματσουνάγκα Χαρούμι.
Εντάξει. Επόμενο.
- Το όνομα σου? - Ishii Kazue.
Εντάξει. Επόμενο.
Επόμενο.
- Το όνομα σου? - Houjou Mayumi.
Κράτα το. Βγάλε αυτό το πράγμα.
Προχώρα.
Επόμενο. Το όνομα σου?
- Σιμπάτα Χαρούκο. - Εντάξει. Επόμενο.
- Το όνομα σου? - Nozawa Ryou.
Εντάξει.
Ευχαριστώ. Σου χρωστάω ένα.
Αλλά μην το διαδώσετε σε κανέναν.
Αν το κάνεις αυτό για μένα, μπορείς να είσαι ο συνεργάτης μου.
Το έκανα από μια ιδιοτροπία.
Μην παρεξηγείτε τις προθέσεις μου.
Γνώση.
Χαρούμι είσαι καλά;
Έχεις αδυνατίσει.
Είναι εντάξει,
αλλά χωρίς εσένα δίπλα μου...
Δεν μπορώ να ζήσω μια πλήρη ζωή.
θυμάμαι
καβαλώντας μια βάρκα μαζί σας στις θερμές πηγές Omoto.
Και αυτή η μπριζόλα που φάγαμε στη Φουκουχάρα ήταν καλό, έτσι δεν είναι;
Φύγε από εδώ σύντομα, και μπορώ να σε βρω ξανά δουλειά.
Ξέρετε πώς λειτουργεί. Στην αίθουσα ανηλίκων,
ακόμα κι αν είσαι ώριμος, αν οι δάσκαλοι δεν σε συμπαθώ, δεν θα βγεις ποτέ.
Θα έχεις κάποιες δυσκολίες, αλλά άκουσέ με.
Μην τους αψηφάς.
Μην προσπαθήσετε να βιαστείτε τίποτα και μην τα παρατάς.
Εντάξει.
Θα περιμένω εκείνη την υπέροχη μέρα όταν βγεις έξω.
Κράτα ψηλά το κεφάλι και πρόσεχε.
Αυτό είναι υπέροχο. Τόσο γοητευτικό.
Ο Χαρούμι κροταλίστηκε από τότε που ήρθε αυτός ο τύπος να τη δει.
Αυτός ο τύπος δεν είναι καλός.
Ανάθεμά το.
Εδώ είναι το διάγραμμα.
- Μπορείτε να πάτε να πάρετε τα charts από την 28η; - Ναί.
Το δείχνει και αυτό.
Όλα δείχνουν τον θάνατο από αμέλεια.
Ακούω.
Ακόμα επιβεβαιώνουν τα πάντα.
Μόλις χρησιμοποίησα τα φάρμακα που ετοίμασες για να εκτελέσετε την επέμβαση.
Ξύπνα!
Βγάλτα.
- Που είναι? - Τι κάνεις?
Πού με αγγίζεις;
Τα κατάφερες.
Τί έκανα?
Ξυπνήστε όλοι για τιμωρία!
- Ξύπνα! - Ασε με να φύγω!
Ξύπνα! Ξύπνα!
Ξυπνήστε όλοι!
Ασε με να φύγω!
Κοίτα!
Τι κάνεις? Ξύπνα!
Αυτό είναι κατάχρηση!
Μην αντιστέκεσαι!
Βγάλτε όλοι τα ρούχα σας!
Κάντε ουρά μπροστά στον τοίχο!
Σήκω πάνω!
Σήκω!
Τίποτα εδώ.
Ανοιξε τα πόδια σου.
Σου είπα να με αφήσεις, γουρουνάκι!
Κάντε πίσω!
Γαμώτο!
Γαμημένο διεστραμμένο!
Κάνε ησυχία!
- Ωχ! Ασε με να φύγω! - Κάνε ησυχία!
Θα σε σκοτώσω!
Όλοι σας, αφήστε με να φύγω!
Ασε με να φύγω!
Τι συνέβη? Τι είπαν?
Καμία εξήγηση. Απλά μια αιφνιδιαστική εξέταση. μαλάκες.
Πιστεύουν ότι αυτό είναι κάποιο είδος αστείου;
Θα διώξω τους διεστραμμένους φρουρούς.
Δεν αστειεύομαι.
Έχει κρυώσει κι αυτή.
Παραβίασε τον κώλο της πριν παντρευτεί. Αυτά τα καθάρματα.
Τι στο διάολο έψαχναν;
Δεν είμαστε εδώ για τον παλιό σου πούτσο, μαλάκα.
Πού είναι το φαγητό μας; Πεινάω.
Συγκομίζετε το ρύζι ή κάτι τέτοιο;
Βιάσου!
Φέρτε μας το φαγητό μας τώρα!
Θα ομολογήσετε;
Έχουμε τα στοιχεία.
Πού είναι το κλειδί;
Θα μιλήσετε;
ΜΙΛΑ ρε!
Πες το!
Ησυχια! Κόφτο!
Σταμάτα το!
Θα σας ρίξουμε όλους μέσα το πειθαρχικό τμήμα.
Ποιος είναι ο αρχηγός εδώ;
Δεν θα σας πάμε τόσο εύκολα εάν προκαλέσετε άλλη διαταραχή.
Συνεχίστε αυτή την ανυπακοή και δεν θα φύγεις ποτέ από εδώ.
Rie, τι συμβαίνει;
Τι είναι αυτό?
Είναι επειδή την έβαλαν να κάνει το κουτάκι γυμνός στη μέση της νύχτας.
Και έκανε τόσο κρύο.
Είναι τρελοί.
Rie.
Είναι πρωινή ναυτία;
Αλήθεια, Ρί;
Είναι αλήθεια?
Rie.
Ξέρεις ποιος είναι ο πατέρας;
Μην το πείτε στους δασκάλους. Θα το ξεφορτωθούν.
Είναι περιττή παρέμβαση.
Δεν έχει σημασία ποιος είναι ο πατέρας.
Είμαι η μητέρα. Αυτό είναι σίγουρο.
Θα το γεννήσω.
Και όταν το κάνεις, θα πας να το γεμίσω πάλι σε ντουλάπι;
- Με τιποτα. - Δεν μπορούσε να το κάνει αυτό.
Δεν μπορεί να το ξεφορτωθεί.
Σήκω πάνω.
Τι κάνεις?
Να σταματήσει!
Mayumi, σταμάτα!
Κάποιος να την σταματήσει!
Βιάσου αλλιώς θα σκοτώσει το μωρό!
Πονάει.
Κυρία Χούτζου, τι κάνατε;
Έδειξα σε αυτό το κορίτσι τον δρόμο σε μια άνετη ζωή.
Αφήστε αυτό σε μένα.
Ευχαριστώ.
Προσπάθησα τόσο πολύ να σε καταλάβω.
Αλλά για ένα κορίτσι σαν εσένα να κανω κατι τετοιο...
Δεν μπορώ απλώς να σε κρατήσω υπό δοκιμασία.
Αυτό δεν έχει να κάνει με εσάς.
Τι είπες?
Εσείς-
Πώς δεν καταλαβαίνεις;
Κάποιος! Κάποιος να βοηθήσει!
Κάποιος!
Τι συνέβη?
Προς το πειθαρχικό τμήμα. Ελα.
Γεια σου. Γεια-
Γεια-
Ομορφη.
Κοίτα.
Κοίτα αυτό.
Παρακαλώ, βγάλτε τις χειροπέδες.
Οχι.
Είναι ενάντια στους κανόνες.
Αλλά...
Ας φύγουμε από εδώ.
Φωτιά!
Βιασύνη.
Γρήγορα!
Βιασύνη! Πηγαίνω!
Φωτιά! Πάμε! Βιάσου!
Πάμε! Κίνηση!
Χιρόμι.
Βιασύνη.
Γεια, ποιο πιστεύετε ότι είναι καλύτερο;
Στον άντρα μου αρέσουν τα δυνατά ρούχα.
Αγαπητέ, είμαι εγώ. Είναι η Χιρόμι.
Αγαπητός.
Ποιος είναι εκεί?
Χιρόμι;
πώς τα πήγες...
Τι κάνεις εδώ?
Μην είσαι ανόητος!
Τι νομίζεις ότι κάνεις?
Αγαπητός.
Μου έλειψες.
Αγαπητός.
Mayumi.
Τι κάνεις εδώ?
Mayumi.
Μην είσαι ανόητος. Δεν καταλαβαίνεις.
ΑΙΘΟΥΣΑ ΝΕΑΝΙΚΩΝ ΓΥΝΑΙΚΩΝ
Χαρούμι, σε έφερα το αγαπημένο σου, takoyaki.
Είσαι ένα έξυπνο κορίτσι.
Το είπες στους δασκάλους για τα σχέδια απόδρασης των φίλων σου;
Τώρα είσαι επαναλαμβανόμενος παραβάτης.
Αν δεν το είχες κάνει, σίγουρα θα είχες σταλεί στο δικαστήριο.
Πρέπει να έκανες καλή εντύπωση στους δασκάλους.
Σωστά.
Παρεμπιπτόντως, Χαρούμι,
την επόμενη φορά που θα σε συλλάβει ένας αστυνομικός,
βεβαιωθείτε ότι έχετε καλό επάγγελμα, εντάξει;
Σωστά.
Α, πρέπει να ξεφορτωθώ της βρωμιάς από την αίθουσα ανηλίκων.
Αντέχεις ένα λεπτό;
Κάντε το γρήγορα.
Έτος 10,
επιτέλους τελείωσε η θητεία μου.
Αντίο λοιπόν σε όλους.
Να προσέχεις των εργαλείων σας του εμπορίου.
Φυσικά.
Αχ, Κεν, μπορείς να με πετάξεις λίγο χαρτί υγείας;
Φυσικά.
Τι είναι εκλεπτυσμένο
σχετικά με το λουλούδι που παρέσυρε;
Τι είναι ειλικρινές
για το λουλούδι που είναι ειλικρινές;
Αν ανθίσεις με κάποιο τρόπο,
βυσσινί λουλούδι λωτού,
να ανθίσεις
στα νερά του heH.
ΤΟ ΤΕΛΟΣ